Georges VI

O hotel balnear situa-se idealmente para efectuar passeios de compras e visitas à praia. Fica a 200 m do Rocher de la Vierge, do Museu do Mar e da 'Grande Praia dos Bascos', como é chamada pelos surfistas. O centro da cidade de Biarritz poderá ser alcançado em cerca de 10 minutos a pé. A praia fica a cerca de 50 m do hotel e os transportes públicos alcançam-se a cerca de 1 km. O hotel é também um ponto de partida ideal para várias excursões pela paisagem basca, onde a vida é tão agradável. O aeroporto de Biarritz - Anglet - Bayonne fica a cerca de 5 km.

Os quartos do hotel oferecem tranquilidade e elegância e dispõem de acesso à Internet sem fios, telefone, televisão via satélite com ecrã plano e uma casa de banho moderna com duche ou banheira e secador de cabelo. Metade dos quartos está virada para o oceano e o Vieux Port e os outros estão virados para o jardim. As comodidades incluem ainda secador de cabelo, cama de casal ou kingsize, cofre, conjunto para engomar e varanda ou terraço. Contam adicionalmente com ar condicionado e aquecimento regulados individualmente para o máximo conforto.

O hotel foi renovado por completo em 2008. ?? um local encantador com decoração em estilo inglês e 21 quartos. Seja em negócios ou em lazer, aqui terá todos os confortos de um hotel de luxo e facilidades adaptadas para deficientes motores. Mediante pedido poderão ser disponibilizados quartos para fumadores. O hotel é climatizado e contempla um hall de entrada com recepção e serviço de check-out sob 24 h, cofre, bengaleiro, elevador, café, bar e sala para pequeno-almoço. O acesso à Internet, o parque de estacionamento e os serviços de quartos e de lavandaria são outras das ofertas.

A oferta desportiva inclui jet ski, surf, barco a motor, catamarã, canoagem, bilhar/snooker, voleibol de praia e boccia, bem como bowling, equitação e ciclismo. Um dos 5 campos de golfe mais bonitos da França encontra-se a menos de 5 km. Na praia das imediações existem espreguiçadeiras ao dispor.